У поэзии нет должно быть границ

У поэзии нет  должно быть границ
Каждый год в сентябре в Дагестане проводятся Дни белых журавлей, или Гамзатовские дни, во время которых к нам приезжают писатели и поэты со всей России и даже из-за рубежа, чтобы поговорить о творчестве великого поэта и почитать его стихи. Одна из таких встреч состоялась 6 сентября в Национальной библиотеке. Ещё до начала мероприятия гости могли услышать голос самого Гамзатова, записанный несколько лет назад, и ознакомиться с книгами поэта на выставке. Здесь был представлен даже сборник его стихов на английском языке! — Примечательно, что мы собрались сегодня в библиотеке, которая носит имя Расула Гамзатова, — отметила ведущая вечера, зампредседателя Союза писателей РД, народный поэт Дагестана Марина Ахмедова-Колюбакина и предоставила слово Вячеславу Куприянову, прилетевшему в Махачкалу из Новосибирска. Поэт и переводчик повеселил зрителей, прочитав несколько своих забавных стихотворений о животных. Очень проникновенно говорил сирийский поэт Ибрагим Истамбули. — Я полюбил Расула Гамзатова и начал его переводить ещё пятнадцать лет назад, — признался он. — Даже издал в Сирии сборник его произведений в переводе на арабский язык, чтобы мои земляки имели представление о Гамзатове. Народный поэт Республики Коми, автор 13 книг Надежда Мирошниченко весьма эмоционально поведала о потрясшем её факте: дагестанцы прекрасно и грамотно говорят по-русски! Зрители также услышали несколько стихов гостьи. Житель Беларуси, переводчик Анатолий Аврутин впервые посетил Дагестан. — У литературы, у поэзии не должно быть границ, — убеждён Анатолий. Его стихотворение «Закончилась война?» глубоко тронуло слушателей. На мероприятии присутствовали и дети — воспитанники клуба «Креатив». Меня удивило, как совсем юные участники сумели рассказать довольно большие и сложные произведения Расула Гамзатова: «Птицекрылый караван», «Красивая девушка» и другие. Одна из участниц, как оказалось, накануне выступала в конкурсе чтецов и заняла первое место! Можно сказать, что Гамзатовские дни начались замечательно! Гостям Дагестана предстояло ещё немало увидеть и принять участие во многих литературных встречах.



Алина Муртузова, 7 кл., лицей № 39, г. Махачкала 





Расулу Гамзатову 



Увидел в небе журавлей, 
И грусть невольно одолела. 
С печалью вспомнил тех людей, 
Которых смерть не пожалела. 
Гамзатов ярко описал, 
Что не погибли наши деды. 
Что там, на небе, в облаках, 
Они от нас отводят беды.
 К нам не вернувшихся солдат 
Он журавлями посчитал, 
О них стихи для нас звучат, 
И ими край наш расцветал. 
Гамзатов свет дарил талантом, 
Людей культуре обучал. 
Народы он объединяя, 
Наказ быть дружными нам дал.
 Он Дагестан, как мать свою, любил.
 Мы не забудем все его поэмы.
 Мы навсегда их в сердце сохраним, 
Как память в клине журавлином.


Марха Якубова, 9 кл., СОШ № 17, г. Хасавюрт
Версия для печати

Комментарии

Комментариев нет
Добавить комментарий
Ваше имя*:
Комментарий*:
Введите буквы с картинки*: CAPTCHA
 

Возврат к списку

Новый выпуск

№42 16.10.2019 (16 Октября 2019)

Конкурсы

Опрос

Сдаёте ли Вы лампочки и батарейки в пункты приёма ?
  • Да, конечно

    7 (18%)
  • Хотел бы , но не знаю адреса пунктов приёма.

    29 (76%)
  • Нет, а зачем?

    2 (6%)