Анвар-Бек Култаев

Анвар-Бек Култаев

 

Стоял жаркий летний день. Мурат отдыхал на даче, ел сливы, пил много воды. Ночью желудок у него заболел так, что пришлось разбудить маму. Мама успокаивала его, гладила живот, мальчик засыпал и снова просыпался.
С утра они отправились к врачу.
– Ребёнок всю ночь мучился, – сказала мама.
– А что ты ел, мальчик? – спросил доктор.
– Пил чай, ел сыр, мясо, а потом сливы, – ответил Мурат.
– Сливы зелёные были?
Мурат не знал, что ответить, только повёл плечами.
– И сколько же, интересно, ты съел?
– Мно-о-го!
– Неспелые сливы есть нельзя. Запомни это, – строго сказал доктор. Он положил Мурата на кушетку и долго-долго обследовал живот. А потом дал какое-то лекарство:
– Всё будет хорошо. Только сегодня пока ничего не ешь.
По дороге из больницы Мурат увидел брата и соседа Али – они ели недозревшие сливы.
– Вы их зачем едите? – закричал Мурат. – Зелёные сливы есть нельзя!
– А это яблоки, – ответили ребята.
– Они не зелёные?
Дети пожали плечами.
– Неспелые яблоки не едят. И сливы тоже, – гордо заявил Мурат. – Запомните это!
– А у тебя во рту что?
– Горькое лекарство, – Мурат показал язык с кусочком таблетки. – Мне его врач дал, чтобы я сам об этом не забывал. Для улучшения памяти. Вот!

 

 

(Перевод с ногайского Любови Шубной)

Версия для печати

Комментарии

Комментариев нет
Добавить комментарий
Ваше имя*:
Комментарий*:
Введите буквы с картинки*: CAPTCHA
 

Возврат к списку

Новый выпуск

№19 30.09.2020 (30 Сентября 2020)

Конкурсы

Опрос

Сталкивались ли вы с буллингом ( издевательством, травлей) в школе?
  • да, со стороны однокласников.

    7 (28%)
  • да, со стороны школьников.

    3 (12%)
  • нет, никогда не сталкивался с этим.

    15 (60%)