Анвар-Бек Култаев

Анвар-Бек Култаев

 

Рабият – единственная дочь у матери. И помощница тоже единственная. Каждый день она носит воду, делает уборку в доме, гладит бельё.
Мама с утра до вечера работает на колхозном току. Она старается собрать деньги для учёбы дочери в институте. Конечно, Рабият ещё маленькая, но она очень быстро растёт. После окончания первого класса Рабият получила в подарок от мамы красивые старинные бусы, которые ей самой достались от её мамы. Теперь девочка с ними не расстаётся.
Рабият встаёт вместе с солнышком. Она берёт вёдра и отправляется за водой, наполняет ею посуду, чтобы хватило на весь день.
Все соседи слышат, когда Рабият идёт по улице: вместе с нею спешит весёлая песенка. И вёдра у неё какие-то необычные, лёгкие.
Она успевает носить воду и себе, и старенькой соседке Асият.
– Машалла, Рабият! – говорят ей люди при встрече.

 

 

(Перевод с ногайского Любови Шубной)

Версия для печати

Комментарии

Комментариев нет
Добавить комментарий
Ваше имя*:
Комментарий*:
Введите буквы с картинки*: CAPTCHA
 

Возврат к списку

Новый выпуск

№19 30.09.2020 (30 Сентября 2020)

Конкурсы

Опрос

Сталкивались ли вы с буллингом ( издевательством, травлей) в школе?
  • да, со стороны однокласников.

    7 (28%)
  • да, со стороны школьников.

    3 (12%)
  • нет, никогда не сталкивался с этим.

    15 (60%)