Язык аниме и самураев

Глазастые девочки из японских мультиков и фарфоровые гейши из фильмов давно покорили наши сердца. Это увлечение можно обратить себе на пользу, если смотреть аниме и кино в оригинале. Однако найти хорошие учебники не так-то просто, не говоря уже о репетиторах. В изучении японской грамоты вам помогут сайты, которые мы подобрали для вас.

Глазастые девочки из японских мультиков и фарфоровые гейши из фильмов давно покорили наши сердца. Это увлечение можно обратить себе на пользу, если смотреть аниме и кино в оригинале. Однако найти хорошие учебники не так-то просто, не говоря уже о репетиторах. В изучении японской грамоты вам помогут сайты, которые мы подобрали для вас.

1. www.yarxi.ru – простенький сайт с японско-русским словарём. Здесь есть функция поиска иероглифов по количеству штрихов, огромное количество значений для одного слова, возможность поиска слова по его произношению (например, можно ввести «курума» или «kuruma», словарю всё равно, латиница или кириллица – значение найдётся). Единственное неудобство – словарь делится на 2 части: составные и одинарные иероглифы. И если вы не знаете заранее, какой именно иероглиф нужен, придётся рыться в обоих словарях. А вот тут www.susi.ru/yarxi можно скачать словарь для компьютера, в том числе мобильную версию.
 

2. yakusu.ru – японско-русский, русско-японский словарь, словарь иероглифов, подстрочный переводчик с японского языка… Ну очень много всего! Можно сказать, что из всех сайтов, представленных в нашей рубрике, этот – самый основательный. Просто зайдите, и вы поймёте. Есть виртуальная клавиатура с иероглифами, словарь грамматических конструкций, графический конвертер – в общем, это сайт с серьёзным подходом к учёбе. И тут же можно почитать блог автора сайта о Японии, как он сам выразился, «без придыхания и предвзятости».
 

3. erin.ne.jp – видеоуроки японского языка и культуры. Этот сайт – для тех, кто хоть немножко понимает английский (здесь нет ни словечка на русском). На сайте имеются уроки и лексика для начинающих. Например, раздел ключевых фраз: как знакомиться, как заказать еду, как спросить дорогу или время.
 

4. anime-manga.jp – учим живой японский язык с помощью аниме и манга. Этот сайт - для продвинутых японофилов (по крайней мере, нужно уметь аудировать). Отличная графика, типично японский подход к обучению – весело, наглядно и в картинках, к тому же действительно очень хорошие уроки. Если тут вас не научат японскому, уж не знаем, где ещё!
 

Версия для печати

Комментарии

Комментариев нет
Добавить комментарий
Ваше имя*:
Комментарий*:
Введите буквы с картинки*: CAPTCHA
 

Возврат к списку

Новый выпуск

№42 16.10.2019 (16 Октября 2019)

Конкурсы

Опрос

Сдаёте ли Вы лампочки и батарейки в пункты приёма ?